> 文章列表 > 围炉夜话原文及译文

围炉夜话原文及译文

围炉夜话原文及译文

《围炉夜话》是明代洪应明所著,它以“安身立业”为主题,从多个方面探讨了人生态度和处世哲学。以下是部分原文及其译文

原文及译文

1. 教子弟于幼时,便当有正大光明气象;检身心于平日,不可无忧勤惕厉工夫。

译文 :教导晚辈要从幼年开始,培养他们正直、宽大、坦诚的性格;在日常生活中要不断反省自己的行为和思想,保持勤奋和自律。

2. 交游要学友之长,读书必在知而行。

译文 :与朋友交往时,应该学习他们的优点;读书不仅要理解书中的知识,更要将其应用到实际生活中。

3. 勤以补拙,俭以济贫。

译文 :通过勤奋可以弥补天资的不足,通过节俭可以解决贫穷的问题。

4. 话说平常却稳法,为人本分常快活。

译文 :安稳恰当的话语虽然平常,但能体现一个人的本分,做本分的人往往能常保快乐。

5. 信是立身之本,恕乃接物之要。

译文 :诚信是立身处世的基础,宽容是与人相处的重要原则。

6. 清贫乃读书人顺境,节俭即种田人丰年。

译文 :对读书人来说,清贫是顺利的日子;对种田人来说,节俭是丰收的保证。

7. 地无余利,人无余力,是种田两句要言。

译文 :土地没有多余的利益,人没有多余的精力,这是种田人的两句重要格言。

以上仅是《围炉夜话》中的部分内容,这本书包含了丰富的哲理和人生智慧,值得一读

其他小伙伴的相似问题: